research Why we should include spatial information in whole cell modeling Spatial Heterogeneity Modulates Activation Dynamics of the Yeast Galactose Regulatory Circuit academic personal